12 Three little pigs课堂实录【2】

The Three Little Pigs Characters: Narrator, Mother ，Piggy 1， Piggy 2， Piggy 3 ，Wolf .

SCRIPT:

Narrator 1: The three little pigs are with their mother. Their names are Piggy 1, Piggy 2, and Piggy 3. One day their mother said. 三只小猪和他们的妈妈住在一起。他们的名字是小猪1，小猪2，小猪3.一天他们的妈妈说：

Mother: Children, you have grown up now. You need to build your own house. 亲爱的孩子们现在你们都长大了。你们需要建设自己的房子. Piggy 1, 2, 3 :

Yes, Mom, we have grown up! We will build our own house. Good-bye, Mom.

是的，妈妈，我们都长大了！我们要去建自己的房子。再见妈妈！

Mother: Good-bye, my sons… but be careful of the wolf. He is a bad wolf! 再见，我的孩子们,但是要小心大灰狼。他是一只很坏的狼。

Piggy 1, 2, 3:

Yes, Mom. We will be careful of the bad wolf! 是的，妈妈。我们会小心大灰狼的！

Narrator 1:

The three little pigs walked, and walked, and walked. Finally, Piggy 1 saw some grass and said.

三只小猪走啊，走啊，走。最后，猪1看见了一堆稻草说：

Piggy 1: I will build my house here. Good-bye, brothers! 我要在这儿建设我的房子。再见，兄弟们！

Piggy 2 and 3: Good-bye, brother! 再见，兄弟！

Narrator 1: Later，Piggy 1 built up his own grass house. 猪2猪3离开了，一会后猪1完成了它的草房子。

Piggy 1: Mmm, my house is not strong… but I don’t care, I like it. 嗯，我的房子不结实……但是我不在乎，我很喜欢。

Narrator 1: At the same time, Piggy 2 and 3 walked and walked. Finally, Piggy 2 saw some wood, and he said. 与此同时猪2和猪3走啊走。猪2看见一堆木头，他说 Piggy 2: I will build my house here. Good-bye, brother!

我要在这儿建设我的房子。再见，弟弟！

Piggy 3: Good-bye! 再见！

Narrator 1: Later，Piggy 2 soon finished his house, and he said. 猪2不久完成他的木房子说：

Piggy 2: Mmm, my house is not strong…. But I don’t care, I like it. 嗯，我的房子不结实……但是我不在乎，我很喜欢。

Narrator 1: At the same time, Piggy 3 walked and walked. Finally, he saw some bricks, and he said. 与此同时猪3走啊走。最后它看见一堆砖头，他说：

Piggy 3: I will build my house here. 我要在这儿建设我的房子。

Narrator 1: He worked and worked until he finished his house, and then he said. 它一直工作直到完成它的砖房子，说：

Piggy 3: I like my house. My house is strong! 我喜欢我的房子，我的房子很坚固！

Narrator 1: One day the bad wolf was in front of Piggy 1’s house, and he said. 一天站在小猪1的房前，说：

Wolf 1: Little pig, little pig, let me come in! 小猪小猪，让我进去！

Piggy 1: I will not open the door. Go away, bad wolf! 我不会打开门的！滚开，大坏狼！

Wolf 1: Then I’ll blow into your house! You will see! 不然我就吹倒你的房子！你等着瞧！

Narrator 2: The wolf blown three times, and he went into the house. Piggy 1 ran and ran and went to Piggy 2’s house. He said. 狼吹了3次把房子吹跑了。猪1跑到了猪2家。他说. Piggy 1: Open the door! Open the door! The bad wolf is coming! 开门！开开门！大坏狼来了！

Piggy 2: Come in quickly!

快进来！

Narrator 2: Suddenly the bad wolf knocked at the door, and he said. 突然狼敲响门说：

Wolf 2: Little pigs, little pigs, let me come in! 小猪小猪，让我进去！

Piggy 2: I will not open the door! Go away, bad wolf! 我不会打开门的！滚开，大坏狼！

Wolf 2: Then I’ll huff and I’ll blow into your house ! You will see! 不然我就吹倒你的房子！你等着瞧！

Narrator 2: The wolf blown three times, and he went into the house. Then Piggy 1 and Piggy 2 ran and ran and went to Piggy 3house. They knocked at the door, and they said. 狼吹了3次把房子吹跑了。猪1和猪2跑到了猪3家。他们敲着门说：

Piggy 1 and 2: Open the door! The bad wolf is coming and we are scared! Open the door! 开开门！大坏狼来了我们很害怕！开开门！

Narrator 2: Piggy 3 opened the door, and said, 小猪3打开门,说

Piggy 3: Don’t be scared! My house is strong. The wolf can’t blow my house. 不要害怕！我的房子很强壮！狼是不会吹坏我的房子的。

Narrator 2: Then they heard a knock at the door. 过了一会他们听见敲门声。

Wolf 3: Little pig, little pig, let me come in! 小猪小猪，让我进去！

Piggy 3: I will not open the door! Go away, bad wolf! 我不会打开门的！滚开，大坏狼！

Wolf: Then I’ll blow your house! You will see! 不然我就吹倒你的房子！你等着瞧！

Narrator 2: The wolf blown and blown, but nothing happened. 狼吹了又吹但是什么都没有发生。

Piggy 3: Ha, ha, ha, ha, the wolf can’t blow my house!

哈，哈，哈。狼是吹不坏我的房子的！

Wolf 3: I will go down the chimney, down the chimney, down the chimney! 我要爬上你的屋顶，爬到你的屋顶，到你的屋顶……我要从烟囱里下来，从从烟囱里下来，从烟囱里下来！

Narrator 2: The three little pigs placed some hot water under the chimney, and the wolf cried: 在这时，三只小猪放好热水在烟囱下，狼叫了起来。

Wolf 3: Ahhhhhhhh! It’s too hot! It hurts, it hurts! 啊啊啊啊！太热了！太疼了！太疼了！

Narrator 2: The wolf went out of the door, and ran, and ran, and ran away. 狼出了门，跑走了。

Wolf 3:

I don’t want to eat those little pigs! No! No! No! 我再也不想吃那些小猪了！不！不！不！

The End 结束