汉字大全
搜索
条目条目汉字词语成语
字典汉字拆分拼音笔顺五笔编码仓颉编码四角号码UNICODE

负荆请罪

拼音fù jīng qǐng zuì

注音ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ ㄑ一ㄥˇ ㄗㄨㄟˋ

字数4

年代古代

使用热度常用

繁体字負荆請辠

词性 中性

词类结构连动式

近义词 引咎自责

反义词 兴师问罪

拼音 fù jīng qǐng zuì

注音 ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ ㄑ一ㄥˇ ㄗㄨㄟˋ

部首 总笔画

统一码笔顺

基本意思 相关成语

负荆请罪 基本解释

● 负荆请罪

fù jīng qǐng zuì ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ ㄑ一ㄥˇ ㄗㄨㄟˋ

  1. 负：背着；荆：荆条；古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪；请求责罚。

正音

  1. “荆”，不能读作“jīn”。

辨析

  1. None

变形

  1. “负”，不能写作“赴”；“荆”，不能写作“京”。

用法

  1. 连动式；作谓语、定语；用于赔礼道歉的场合。

出处

  1. 西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。”
【翻译】

感情负荆请罪是中性词。

英语bearing the rod and willingly taking the punishment

俄语явиться с повинной

日语はらの杖(つえ)を背負(せお)って，自分の罪を深くわびる

法语demander pardon（faire amende honorable）

【例句】
  1. 我今特来寻贤弟，负荆请罪。（明 施耐庵《水浒传》第四十六回）

负荆请罪相关成语

拆字-负字的拼音和解释:
①负字拼音:fù，部首：部首，共6笔画，字体结构是：上下。 ②负字意思:
负（負）fù（ㄈㄨˋ）
⒈  驮，背（bèi ）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。
⒉  担任：担负。负责。负累（lěi ）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。
⒊  仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。
⒋  遭受：负伤。负屈。
⒌  具有，享有：久负盛誉。
⒍  欠（钱）：负债。
⒎  小于零的（数），与“正”相对：负数。
⒏  指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：负电。负极。
⒐  违背，背弃：负心。负约。忘恩负义。
⒑  失败，与“胜”相对：不分胜负。
背、正、胜
；
拆字-荆字的拼音和解释:
①荆字拼音:jīng，部首：部首，共9笔画，字体结构是：左右。 ②荆字意思:
荆jīng（ㄐ一ㄥ）
⒈  落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。
⒉  古代用荆条做的刑仗：负荆请罪。
⒊  中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。
⒋  旧时对人谦称自己的妻子：拙荆。山荆。荆妻。
⒌  姓。
；
拆字-请字的拼音和解释:
①请字拼音:qǐng，部首：部首，共10笔画，字体结构是：左右。 ②请字意思:
请（請）qǐng（ㄑ一ㄥˇ）
⒈  求：请求。请示。请假（jiǎ ）。请命。请战。请教（jiào ）。请愿。请君入瓮。请缨（喻请战杀敌）。
⒉  敬辞，用于希望对方做某事：请进。请坐。请安。请便。
⒊  延聘、邀、约人来：请客。请柬。邀请。
⒋  谒见、会见：“造请诸公，不避寒暑”。
；
拆字-罪字的拼音和解释:
①罪字拼音:zuì，部首：部首，共13笔画，字体结构是：上下。 ②罪字意思:
罪zuì（ㄗㄨㄟˋ）
⒈  犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。
⒉  过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。
⒊  刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。
⒋  苦难，痛苦：受罪。
；