● 盛名难副
shèng míng nán fù ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
- 盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
用法
- 主谓式；作谓语、定语；含贬义，表示谦虚或自我警戒。
出处
- 南朝 宋 范晔《后汉书 黄琼传》：“盛名之下，其实难副。”
【翻译】
感情盛名难副是贬义词。
英语be hard to live up to a great reputation（be hard to match the fame）
俄语незаслуженная известность
法语réputation surfaite（ne pas faire honneur à sa réputation）
【例句】
- 外国的东西并不是都好，就是那些称之为好的东西中，也有些是盛名难副。
拆字-盛字的拼音和解释:
①盛字拼音:chéng，部首：部首，共11笔画，字体结构是：上下。
②盛字意思:
盛shèng（ㄕㄥˋ）
⒈ 兴旺：兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。
⒉ 炽烈：年轻气盛。盛怒。盛气凌人。
⒊ 丰富，华美：盛产。盛宴。盛装。
⒋ 热烈，规模大：盛大。盛况。盛典。盛举。
⒌ 广泛，程度深：盛传（）。盛行（）。盛赞。盛名。盛夏。
⒍ 深厚：盛意。
⒎ 姓。
；
拆字-名字的拼音和解释:
①名字拼音:míng，部首：部首，共6笔画，字体结构是：上下。
②名字意思:
名míng（ㄇ一ㄥˊ）
⒈ 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（）。名堂。名落孙山。名存实亡。
⒉ 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。
⒋ 叫出，说出：不可名状。
⒌ 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。
⒎ 占有：不名一文。
⒏ 量词，用于人：三名工人。
实
；
拆字-难字的拼音和解释:
①难字拼音:nán，部首：部首，共10笔画，字体结构是：左右。
②难字意思:
难（難）nán（ㄋㄢˊ）
⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（）。难道。难能可贵。
⒊ 不好：难听。难看。
；
拆字-副字的拼音和解释:
①副字拼音:fù，部首：部首，共11笔画，字体结构是：左右。
②副字意思:
副fù（ㄈㄨˋ）
⒈ 第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：副职。副手。副官。副使。
⒉ 附带的，次要的：副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。
⒊ 相配，相称（）：名实相副。其实难副。
⒋ 量词（a.一组或一套，如“一副手套”，“全副武装”；b.指态度，如“一副笑脸”）。
；