汉字大全
搜索
条目条目汉字词语成语
字典汉字拆分拼音笔顺五笔编码仓颉编码四角号码UNICODE

欲罢不能

拼音yù bà bù néng

注音ㄩˋ ㄅㄚˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ

字数4

年代古代

使用热度常用

繁体字慾罷不能

词性 中性

词类结构偏正式

近义词 骑虎难下

反义词

拼音 yù bà bù néng

注音 ㄩˋ ㄅㄚˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ

部首 总笔画

统一码笔顺

基本意思 相关成语

欲罢不能 基本解释

● 欲罢不能

yù bà bù néng ㄩˋ ㄅㄚˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ

  1. 罢：停；歇。想停止却又收不住。指因各种原因（包括迫于形势）无法中止。

正音

  1. “罢”，不能读作“pí”。

辨析

  1. 见“骑虎难下”。

变形

  1. “欲”，不能写作“浴”。

用法

  1. 偏正式；作宾语；指处境艰难。

出处

  1. 先秦 孔子《论语 子罕》：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”
【翻译】

感情欲罢不能是中性词。

英语cannot help doing something（can not refrain from carrying on; be unable to stop even though one wants to）

俄语не в силах бросить（не мочь оставáться）

日语やめようと思ってもやめられない

法语trop engagé pour reculer

【例句】
  1. 设或命运坎坷，从中别生枝节，拖延日久，虽要将就了事，欲罢不能。（清 李汝珍《镜花缘》第十二回）

欲罢不能相关成语

拆字-欲字的拼音和解释:
①欲字拼音:yù，部首：部首，共11笔画，字体结构是：左右。 ②欲字意思:
欲yù（ㄩˋ）
⒈  想得到某种东西或想达到某种目的的要求：欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。
⒉  想要，希望：欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。
⒊  需要：胆欲大而心欲细。
⒋  将要：摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。
⒌  婉顺的样子。
；
拆字-罢字的拼音和解释:
①罢字拼音:bà，部首：部首，共10笔画，字体结构是：上下。 ②罢字意思:
罢（罷）bà（ㄅㄚˋ）
⒈  停，歇：罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。
⒉  免去，解除：罢免。罢官。罢职。罢黜。
⒊  完了，毕：吃罢饭。
；
拆字-不字的拼音和解释:
①不字拼音:bù，部首：部首，共4笔画，字体结构是：单一。 ②不字意思:
不bù（ㄅㄨˋ）
⒈  副词。
⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊  单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋  用在句末表疑问：他现在身体好不？
；
拆字-能字的拼音和解释:
①能字拼音:nài，部首：部首，共10笔画，字体结构是：左右。 ②能字意思:
能néng（ㄋㄥˊ）
⒈  才干，本事：能力。能耐。才能。
⒉  有才干的：能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。
⒊  胜任，善于：能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。
⒋  会（表示可能性）：小弟弟能走路了。
⒌  应该：你不能这样说他。
⒍  物理学名词，“能量”的简称：电能。热能。
⒎  和睦：“（萧）何素不与曹参相能”。
⒏  传说中的一种兽，似熊。
⒐  古代称一种三足鳖。
；