● 付之一炬
- 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
正音
- “一”,不能读作“yí”。
辨析
- None
变形
- “炬”,不能写作“矩”、“拒”。
用法
- 偏正式;作谓语;表示野蛮残暴。
出处
- 唐 杜牧《阿房宫赋》:“戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土。”
【翻译】
感情付之一炬是中性词。
英语commit to the flames
俄语предáть огню
日语磭(かい)じんに帰(き)する,すっかり焼(や)いてしまう
法语livrer au feu
【例句】
- 八国联军火烧圆明园,使许多有价值的文物付之一炬,对中国人民犯下了不可饶恕的罪行。
拆字-付字的拼音和解释:
①付字拼音:fù,部首:部首,共5笔画,字体结构是:左右。
②付字意思:
付fù(ㄈㄨˋ)
⒈ 交,给:支付。托付。付款。付梓(把稿件交付刊印)。付讫。付出。付与。付之一笑。付诸东流。
⒉ 量词,指中药(亦作“服”):一付药。
;
拆字-之字的拼音和解释:
①之字拼音:zhī,部首:部首,共3笔画,字体结构是:单一。
②之字意思:
之zhī(ㄓ)
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
;
拆字-一字的拼音和解释:
①一字拼音:yī,部首:部首,共1笔画,字体结构是:单一。
②一字意思:
一yī(一)
⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
⒉ 纯;专:专一。一心一意。
⒊ 全;满:一生。一地水。
⒋ 相同:一样。颜色不一。
⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
⒎ 乃;竞:一至于此。
⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。
⒐ 或者:一胜一负。
⒑ 初次:一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
;
拆字-炬字的拼音和解释:
①炬字拼音:jù,部首:部首,共8笔画,字体结构是:左右。
②炬字意思:
炬jù(ㄐㄨˋ)
⒈ 火把:火炬。目光如炬。付之一炬。
;