● 一诺千金
yī nuò qiān jīn 一 ㄋㄨㄛˋ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ
- 许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数；极有信用。
正音
- “诺”，不能读作“ruò”。
辨析
- None
变形
- “金”，不能写作“斤”。
用法
- 偏正式；作谓语；常与出言不苟连用。
出处
- 西汉 司马迁《史记 季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”
【翻译】
感情一诺千金是中性词。
英语A promise is worth a thousand ounces of gold.
日语千金(せんきん)に値(あたい)する許諾(きょだく)
【例句】
- 夫人而诚一诺千金，更无食言也者。（元 王实甫《西厢记》第二本第二折金圣叹批）
拆字-一字的拼音和解释:
①一字拼音:yī，部首：部首，共1笔画，字体结构是：单一。
②一字意思:
一yī（一）
⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
⒉ 纯；专：专一。一心一意。
⒊ 全；满：一生。一地水。
⒋ 相同：一样。颜色不一。
⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
⒎ 乃；竞：一至于此。
⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。
⒐ 或者：一胜一负。
⒑ 初次：一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
；
拆字-诺字的拼音和解释:
①诺字拼音:nuò，部首：部首，共10笔画，字体结构是：左右。
②诺字意思:
诺（諾）nuò（ㄋㄨㄛˋ）
⒈ 答应的声音，表示同意：唯唯诺诺。
⒉ 答应，允许：诺言。许诺。承诺。一诺千金。
；
拆字-千字的拼音和解释:
①千字拼音:qiān，部首：部首，共3笔画，字体结构是：上下。
②千字意思:
千（韆）qiān（ㄑ一ㄢ）
⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
；
拆字-金字的拼音和解释:
①金字拼音:jīn，部首：部首，共8笔画，字体结构是：上下。
②金字意思:
金jīn（ㄐ一ㄣ）
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
；