第一节　美丽而奇妙的语言--认识汉语教学内容分析

《美丽而奇妙的语言——认识汉语》教案

元氏三中

吴秋霞

教学目标

1、通过进行“汉外比较”，使学生对我们每天都在使用的交际工具──汉语，有一个初步的认识。

2、了解汉语区别于其他语言的主要特征。

3、使学生具有较强的语文应用能力。

教学重点及难点：

了解汉语区别于其他语言的主要特征：

1、汉语有区别意义的声调；

2、汉语没有词的形态变化；

3、汉语的虚词和语序很重要。

教学时间：

2课时

教学过程：

一、导入

（一）考考你

汉语在不同的时期有不同的名称，你知道多少？你

——雅言（春秋）

——通语（汉）

——官话（明）

——国语（辛亥革命后）

——普通话（新中国成立后）

（二）新课讨论

1、赵本山春晚小品《火炬手》

刘流：请二位老人继续听题。奥运会是国际行为，火炬手应当掌握一定英语。请问茶叶的茶英语怎么说？

宋丹丹：Tea！

刘流：绿茶？

赵本山：绿Tea。

宋丹丹：红茶还红Tea呢，花茶还花Tea啊？我踢你。

………

这个小品为什么会让人高兴呢？

2、“平江李次青元度本书生，不知兵。曾国藩令其将兵作战，屡战屡败。国藩大怒，拟奏文劾之，有‘屡战屡败’语。曾幕中有为李缓颊者，倒为‘屡败屡战’，意便大异。”

为什么调换了两个字的顺序就有如此不一样的结局呢？

3、和绅：纪侍郎,纪大人，这是何物？是狼（侍郎）是狗? 纪晓和尚书和大人，这好办，看尾巴尖呀，下垂是狼，上竖（尚书）是狗，记住了，尚书是狗。

旁一御史：巧言舌辩！狼吃肉，狗吃粪，它吃肉，是狼(侍郎)是狗毫无疑问！

纪晓岚：狼性固然吃肉，狗也不是不吃，它是遇肉吃肉，遇屎(御史)吃屎，御史吃屎！

纪晓岚是如何取胜的？

三、排字成句

1、下图怎么读才能成一首七绝？

据说，有一次苏轼专程上门拜访秦观。家人告诉苏轼，他出外游玩，很可能上佛印和尚寺里去了。于是苏轼写信去询问他的情况。秦少游见苏轼来信后，便写了一封只有14字的怪信遣人带回给苏轼。苏轼看后，连声叫好。原来，秦观写的是一首回文诗，诗中描述了他在外出游玩的生活和情趣。其内容为：“赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。”14个字组成了一首七言绝句，每个字出现两次，文字处理技巧高超。 回文诗，也写作“回纹诗”、“回环诗”。它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法，文体上称之为“回文体”，是中国文化的一种特殊形式，也是世界上为中国仅有的一种艺术形式。回文诗是既可顺读又可倒读的诗体，无论怎样读意思大同小异，颇具欣赏价值。它将汉字遣词造句的独特奇妙之处发挥的淋漓尽致！古代文人中精于此道者不少。

2、请看屏幕，这是写在茶杯上的五个字，请问，它可以组成几句话？

以

可 清

也

心

可以清心也；以清心也可；清心也可以；心也可以清；也可以清心

据统计，全球100个国家有超过2500余所大学在教授汉语，世界上学习汉语的外国人已超过3000万。

一方面是海外的汉语热，一方面是国内的汉语危机，可谓“冰火两重天”。

四、课堂活动：比尔为什么会闹笑话？

1、阅读或表演—

—鼓

励学生讨论——填表

PPT5 活动内容

杯子？被子？

男狗？女狗？

我给了他一刀？

闹笑话的原因

2、分析讲解：教师分别讲解比尔闹笑话的原因。

故事“杯子？被子？”——汉语音节声调的重要；

“男狗？女狗？”——汉语词语搭配特点；

“我给了他一刀”——汉语量词的用法。

3、你能再举几个例子吗？

①

比如：包子和豹子，刀子和稻子，妻子和棋子，秃子和兔子，冠子和罐子，缸子和杠子，包着和抱着，挨着和爱着……

②

唐人街开店

一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆，儿子当服务生，老妈管收钱，老爸做大厨。

某一天，店里来了个老外，点了个套餐，吃到一半，“咣当”，把汤碗打了。

儿子跑过去看了一下，说：“碗打了！”

老外想：“one dollar ……”

老妈听见声音，也过来看，见地上有个破碗，问：

“

谁打的？”

老外想：“ three dollars？……”

儿子说：“他打的！”

老外想：

“ten dollars?!……”

老妈又说：

“还得打一碗！”

老外想：

“hundred and one?!?!……”

老爸正在厨房切菜，听见外面的声音，赶忙跑出来看怎么回事。忙乱中，忘了把菜刀放下.五大三粗的老爸，手持菜刀站在餐厅里，老外一看，心跳加速，血压急升，但更让他心碎加崩溃的是老爸的一番话。老爸对着正在加热炉上舀汤的儿子说：

“烫，少盛点儿！”

老外：

“ten thousand……”

老外以惊人的速度从口袋中掏出钱包，把里面所有的钱倒在了桌上，然后如刘翔百米冲刺一样往门口狂奔……

五、工具箱

请同学们阅读工具箱中

“现代汉语有哪些特点”部分。

1、填空：

普通话即“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语”。普通话所代表的标准现代汉语也是中国的国家通用语言。 2、汉语有哪些特点

n现代汉语语音的特点

（1）每个音节都有声调；普通话的“四声”：阴平、阳平、上声、去声

。

A举例：语言学家赵元任偶一为之的《施氏食狮史》别有风味，是一篇看得懂听不懂的文章：

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。

B、生读、翻译、评价

译文：住在石头做的屋子里的姓施的诗人，喜欢狮子，发誓要吃十头狮子。姓施的常常到市集里看狮子。十点钟，刚好十头狮子来到市集。这时，刚好姓施的（也）来到市集。姓（施）的看这十头狮子，仗着箭的力量，使这十头狮子死了。姓（施）的收拾这十头狮子，到石头做的屋子。石头做的屋子潮湿，姓（施）的命令侍者擦拭石头做的屋子。石头做的屋子擦（好了），姓（施）的开始尝试吃这十头狮子。吃的时候，才知道这十头狮子，实际上是十座石头做的狮子的尸体。试解释这件事。

评价：全文共九十三字，每字的普通话发音都是shi，却构成了一篇奇妙的短文。

（ 2）音节构造简单而有规律。

汉语音节的音高变化都有区别意义的作用。

n现代汉语语汇的特点

（1）

双音节词的数量占优势。

古代汉语主要是单音节词；现代汉语里是双音节词占优势。使用频率最高的现代汉语8000个常用词中，双音节词占70％以上。

（2）词的构造形式多种多样，合成词占优势。

在汉语双音节词的构词上来看，世界语言中三种构词方式“重叠、派生、复合”在汉语中都存在，其中以复合式合成词为主。

（3）有独特的量词和语气词。

3、汉语语法的特点

（1）词没有形态的变化。汉语的词不论在词典中或在句子里，也不论在句子的什么位置上，读法和写法都是一样的。

（2）虚词重要而丰富

例：洪承畴，福建南安人，字彦演，号享九，明朝万历年间的进士，崇祯时官至兵部尚书、蓟辽总督，为崇祯帝所重。他也感戴崇祯知遇之恩，素以忠节自命，在自家客厅上悬挂了自撰的对联一副：君恩深似海，臣节重如山

。

崇祯十四年，洪承畴率十三万人马，誓为皇帝剿清妖，与清军战于辽宁松山，兵败被俘，消息传到京师，说洪承畴已经守节殉国，崇祯大痛，亲自设灵祭悼洪的亡灵。哪知此时的洪承畴已经被俘降清，并正为清廷运筹开国规划，一时京城士人大哗，皆不值其所为，有人就在洪承畴自撰联的联尾各加一字：君恩深似海矣！臣节重如山乎？ 两个虚词字眼，一叹一问，犀利辛辣，极尽讥讽，可谓虚词不虚也，洪承畴闻后也是无可奈何。

（3）语序的作用重要

举例

①一本儿童刊物要冰心给给儿童写几句指导读书的话，冰心写到“读书好，读好书，好读书”；跟冰心的读书方法态度截然相反的是“读死书，死读书，读书死”。注：“读死书”指读书不结合实际；“死读书”指拼命读书；“读书死”指因读书致死。

②某公司年终总结报告：

存在问题：好喝酒

寻找原因：酒好喝

改正措施：喝好酒

缓颊：为人求情或婉言劝

六、小试身手

1、判断下列虚词使用的正误，总结使用规律

（9）你用汉语还是用英语讲都可以。

（10）他每天晚上十一点钟还是一点才睡觉。

（11）你喝点什么？啤酒或者可乐？

（12）你们是明天回国或者后天回国呢？

一般陈述句中应该用“或者”，疑问句中要用“还是”

汉语有一部分虚词的用法要受到句子类型的限制，比如“或者、还是”就是这样。外国人在使用这些虚词时，常常忽略句式的区别。

第三组：①在一个村子里住一对老夫妻。

②她马上拉妈妈的手到小卖部里去了。

③妈妈拉自己的儿子上楼了。

④他们正吃饭着的时候外边下起雨来。

⑤我看见老师正在房间里拼命吵架着。

⑥我昨天感冒了，老流了鼻涕。

⑦以前我几乎每年的冬天都得了感冒。

⑧我很小就发现我喜欢中国。

⑨吵架过后，他请求了我原谅他。

⑩我在大学学***乒乓球过。

⑾来中国以后我一次也没有回日本过。

⑿长这么大从没有谈来恋爱过。

总结：“了、着、过”乱用。这些虚词社什么时候该用，什么时候不该用，该怎么用，让外

国人头疼。

明确：1、2、3动词后加上着，4、5、6着应放动词后，7、8、9、10动词后不应有了，11、12、13过应直接放动词后。

2、小组讨论：不同颜色词语在不同语言中的意思有哪些差异？举例说明。

你还能联想到哪些类似的词语。

白色：

英语中代表圣洁，用于婚礼仪式。

汉语中代表悲痛，用于丧葬仪式。

红色：

英语中多与战争、暴力、危险、淫荡联系在一起。

汉语中具有热烈、喜庆、欢乐、革命的含义。

七、、知识扩展

1、世界上到底有多少种语言？

具统计5000来种。

2、语言的谱系分类

层级系统：语系——语族——语支——语言——方言——次方言（土语）

人类主要的语系有7、8个。其中“印欧语系”和“汉藏语系”是最大的语系。

印欧语系下有：印度语族、伊朗语族、斯拉夫语族、日耳曼语族、拉丁语族。

日耳曼语族下有：英语、荷兰语、卢森堡语、佛莱芒语、德语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语。

汉语的方言：北方方言、吴方言、粤方言。

3、汉语

使用人口最多、历史悠久（3500年）

普通话的定义：以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的汉民族共同语。

八、品味练习

1、使用否定句，表意有问题的是( ) A．谁也不能否认太阳不是围着地球转。

B．“生产应搞上去，人口应降下来。”我并不认为这句话不是没有根据的。

C．难道家长不应该阻止孩子躺着看书? D．香港回归的那天晚上，亿万人民载歌载舞，好不热闹。

2、同一个意思，可用肯定的语气表述，也可用否定语气表述，但语气的轻重、强弱有区别。比较下面两组句子，表达效果好的一组是 （ ）

①钥匙这东西不很大，恐怕偶尔遗失了，不如多备几个在那儿。

②钥匙这东西太小巧，恐怕偶尔遗失了，不如多备几个在那儿。

③任何时代，每个人的认识都不能不受到历史条件的限制。

④任何时代，每个人的认识都要受到历史条件的限制。

A．①③ B．①④ C．②③ D．②④

3、依次填入下面一段文字横线处的语句。衔接最恰当的一组是(

) 4、

天鹅悠闲自在、无拘无束，它时而在水上遨游， —----它似乎是很喜欢接近人的，只要它觉得我们不会伤害它。

5、①时而沿着水边， ②回到有人的地方，

6、③时而到岸旁嬉戏，

④享受着与人相处的乐趣，

7、⑤时而离开它的幽居，

⑥藏到灯芯草丛中，

8、

A.③①⑥⑤②④

B.①④⑤⑥③② 9、

C.①②③⑥⑤④

D.③②①④⑤⑥

4、“雪藏”是近年来产生的新词。根据它在下列各句中的意思，分别用一个词语置换（每处不超过4个字）。

（1）某歌星多年前因直言而“得罪”公司经纪人，从此被公司雪藏，不知双方何时才能握手言和。

搁置不用

（2）为确保最后一场小组赛能尽遣精锐上场，该队正在考虑明日与法国队交手时雪藏部分主力。

有意隐瞒

（3）这个原先颇有一定知名度的乡镇企业，在雪藏了五六年之后，一举跻身“中国百强企业”之列。

隐没无闻

5、一去二三

（

），烟村四五（

），亭台六七

（

），八九十（

）花。

（1）在横线上填上恰当的量词，

（2）分析量词在该诗中的表达作用

描绘了一幅幽静美丽的世外桃源图，一至十十个数词和量词的巧妙结合，使该诗形象丰满，朗朗上口。

6、修改病句

请尝试修改下面的句子：

①出海归来的渔民们满怀着丰收的喜悦，一筐一筐地抬着鲜鱼，走回炊烟袅袅的渔村。

②星期天，我们全班同学在班主任老师的带领下，参观了丰富多彩的农业展览馆的展品。

③调整工资、发放奖金、提高职工的福利待遇等问题，文章从理论上和政策上作了详细的规定和深刻的说明，具有很强的指导意义和可操作性。

④傅雷先生谈到自己十三岁开始学习法文的经历时说，老师既有教的方法问题，也有自己念得不用功的原因，因此成绩很糟，十分之九已忘了。

九、总结：

汉语在语音、词汇、语法等方面与外国语的不同，使汉语具有简洁凝练的特点。这一特点的存在使汉语具有无穷的韵味。

舍弃母语就等于亡国。

亡了国，当了奴隶的人们只要牢牢记住他们的语言，就好象拿着一把打开监狱大门的钥匙。

——

法·都德《最后一课》

英语充其量只是我们了解世界的工具，汉语才是我们真正的根。

——余光中

“以后中国强大了,全叫老外考中文四六级。文言文太简单，全用毛笔答题这是便宜他们，

惹急了一人一把刀一个龟壳，刻甲骨文，论文名字就叫做“论三个代表”,到了考听力的时候全用周杰伦的歌。《双节棍》听两遍，《菊花台》只能听一遍。

告诉他们这是中国人说话最正常的语速。阅读理解就用《周易》，口试要求唱京剧，实验就考包饺子——爱国的同学请自觉

转发。”