|
● 趁火打劫
chèn huǒ dǎ jié ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
- try to profit from another’s misfortune; rob the owner while his house is on fire;
其它词义
- ⒈ 利用失火的混乱时机行劫,比喻趁人之危,从中取利。
英语to loot a burning house, to profit from sb's misfortune (idiom)
德语Nutzen aus der Not eines Anderen ziehen (Sprichw)
法语(expr. idiom.) piller une maison en feu, profiter de la malchance de qqn
趁火打劫例句
句1., 人家有难你不去帮助,反而趁火打劫,真不道德。
句2.小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道,暗度陈仓日削月?K。
句3., 人家有难你不去帮助,反而趁火打劫,真不道德。
句4.他的家里刚刚发生了大变故,你就去他家要债,这不是趁火打劫吗?
句5.小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道,暗度陈仓日削月。
句6.人家有难你不去帮助,反而趁火打劫,真不道德。
句7.面临灾难,一个得体的民族表现出非常强的忍耐力:没有趁火打劫,海啸幸存者也少有抱怨。
句8.他的家里刚刚发生了大变故,你就去他家要债,这不是趁火打劫吗?
句9., 小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道,暗度陈仓日削月。
句10.江府那边抓了六十多个趁火打劫的混混,衙门已经把安民告示都贴出来了,看了大半天热闹的老百姓也就跟着散了,然后回家吃饭去了。