● 身临其境
shēn lín qí jìng ㄕㄣ ㄌ一ㄣˊ ㄑ一ˊ ㄐ一ㄥˋ
- 身：亲身；临：到；其：那个；境：环境；地方。亲身到过那个地方。
正音
- “其”，不能读作“qī”。
辨析
- 身临其境与“设身处地”有别；身临其境侧重于形容亲自体验；“设身处地”侧重于形容替别人设想。
变形
- “临”，不能写作“林”。
用法
- 主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
出处
- 明 袁宏道《八识略说序》：“向非身历其境，恶能穷其边崖，指其归宿者哉！”
【翻译】
感情身临其境是褒义词。
英语personally to go through a sittuation
俄语побывать самому
日语自(みずか)らその場に臨む
【例句】
- 这篇散文把桂林山水描写得形象逼真，读完使人有身临其境的感觉。
拆字-身字的拼音和解释:
①身字拼音:shēn，部首：部首，共7笔画，字体结构是：单一。
②身字意思:
身shēn（ㄕㄣ）
⒈ 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生：身世。献身。
⒊ 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德：出身。身分（）。身败名裂。
⒌ 孕，娠：身孕。
⒍ 量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。
；
拆字-临字的拼音和解释:
①临字拼音:lín，部首：部首，共9笔画，字体结构是：左右。
②临字意思:
临（臨）lín（ㄌ一ㄣˊ）
⒈ 从上向下看，在高处朝向低处：照临。临渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。
⒉ 到，来：光临。莅临。亲临。
⒊ 遭遇，碰到：临时。面临。
⒋ 挨着，靠近：临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。
⒌ 照样子摹仿字画：临摹。临帖。临写。
⒍ 旧时指帝王上朝：临朝。临政。
⒎ 姓。
；
拆字-其字的拼音和解释:
①其字拼音:jī，部首：部首，共8笔画，字体结构是：单一。
②其字意思:
其qí（ㄑ一ˊ）
⒈ 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
⒉ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
⒊ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
⒋ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
⒌ 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
⒍ 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。
；
拆字-境字的拼音和解释:
①境字拼音:jìng，部首：部首，共14笔画，字体结构是：左右。
②境字意思:
境jìng（ㄐ一ㄥˋ）
⒈ 疆界，边界：境界。国境。入境。出境。边境。
⒉ 地方，区域，处所：无人之境。佳境。环境。身临其境。
⒊ 状况，地步：境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。
；