● 真金不怕火炼
zhēn jīn bù pà huǒ liàn ㄓㄣ ㄐ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌ一ㄢˋ
- 比喻正直勇敢的人经得住任何风浪的考验。
正音
- “不”，不能读作“bú”。
辨析
- None
变形
- “炼”，不能写作“练”。
用法
- 主谓式；作分句；含褒义。
出处
- 浩然《艳阳天》第115章：“乌云遮不住太阳，真金不怕火炼，东山坞永远会是太阳当空。”
【翻译】
感情真金不怕火炼是褒义词。
英语true gold fears no fire--a person of integrity can stand tests
俄语чистому золоту и огонь не стрáшен
【例句】
- 真金不怕火炼，中国人民解放军战士经过血与火的考验，更加英勇无畏了。
拆字-真字的拼音和解释:
①真字拼音:zhēn，部首：部首，共10笔画，字体结构是：上中下。
②真字意思:
真zhēn（ㄓㄣ）
⒈ 与客观事实相符合，与“假”、“伪”相对：真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。
⒉ 确实，的确：真好。真正。真切。
⒊ 清楚，显明：看得真。咬字很真。
⒋ 本性，本原：纯真。天真。
⒌ 人的肖像：传（）真。写真。
⒍ 汉字的楷书：真字。真书。真草隶篆。
⒎ 姓。
实、伪、假
；
拆字-金字的拼音和解释:
①金字拼音:jīn，部首：部首，共8笔画，字体结构是：上下。
②金字意思:
金jīn（ㄐ一ㄣ）
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
；
拆字-不字的拼音和解释:
①不字拼音:bù，部首：部首，共4笔画，字体结构是：单一。
②不字意思:
不bù（ㄅㄨˋ）
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
；
拆字-怕字的拼音和解释:
①怕字拼音:pà，部首：部首，共8笔画，字体结构是：左右。
②怕字意思:
怕pà（ㄆㄚˋ）
⒈ 恐惧：怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。
⒉ 或许，表示疑虑或猜想：恐怕他别有用意。怕是。
；
拆字-火字的拼音和解释:
①火字拼音:huǒ，部首：部首，共4笔画，字体结构是：单一。
②火字意思:
火huǒ（ㄏㄨㄛˇ）
⒈ 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
⒉ 紧急：火速。十万火急。
⒊ 指枪炮弹药等：火药。火炮。
⒋ 发怒，怒气：火暴。火性。
⒌ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
⒍ 形容红色的：火红。火腿。
⒎ 古代军队组织，一火十个人。
⒏ 姓。
水
；
拆字-炼字的拼音和解释:
①炼字拼音:liàn，部首：部首，共9笔画，字体结构是：左右。
②炼字意思:
炼（煉）liàn（ㄌ一ㄢˋ）
⒈ 用火烧制或用加热等方法使物质纯净、坚韧、浓缩：炼钢。炼焦。炼油。炼乳。炼狱。锤炼。
⒉ 用心琢磨使精练：炼字。炼句。
；