● 汪洋大海
wāng yáng dà hǎi ㄨㄤ 一ㄤˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ
- 广阔无边;水波连天的大海。比喻事物的范围广阔;声势浩大。汪洋:水势深而广阔。
正音
- “大”,不能读作“dài”。
辨析
- None
用法
- 偏正式;作主语、宾语;含褒义,指大海。
出处
- 明 许仲琳《封神演义》第二回:“轰天炮响,汪洋大海起春雷;振地锣鸣,两仞山前丢霹雳。”
感情汪洋大海是褒义词。
英语the boundless ocean(vast oceanic expanses)
俄语безбрежное море
日语ひろびろとした大海原(おおうなばら)
德语das weite Meer
法语immensité de l'océan(vaste océan)
- 动员了全国的老百姓,就造成了陷敌于灭顶之灾的汪洋大海。(毛泽东《论持久战》)