● 插翅难飞
- 即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。
正音
- “难”,不能读作“nàn”。
辨析
- None
变形
- “插”,不能写作“差”。
用法
- 连动式;作谓语、定语;比喻逃脱不了。
出处
- 明 周楫《西湖二集 胡少保平倭战功》:“王直细细叫人探视,见四面官兵围得铁桶一般,插翅难飞。”
【翻译】
感情插翅难飞是中性词。
英语unable to escape even if one were provided with wings
日语翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない
法语impossible d'échapper
【例句】
- 则不与他城子,便相如插翅也飞不出函谷关去。(元 高文秀《保成公径赴渑池会》第一折)
【歇后语】
插翅难飞例句
句
拆字-插字的拼音和解释:
①插字拼音:chā,部首:部首,共12笔画,字体结构是:左右。
②插字意思:
插chā(ㄔㄚ)
⒈ 扎进去,把细长或薄的东西放进去:插入。插秧。插花。插座。插头。插翅难飞。
⒉ 加入,参与:插班。插话。插曲。插图。插页。插叙。安插。
拔
;
拆字-翅字的拼音和解释:
①翅字拼音:chì,部首:部首,共10笔画,字体结构是:左下包。
②翅字意思:
翅chì(ㄔˋ)
⒈ 鸟和昆虫等用来飞行的器官:翅膀。翅翼。插翅难飞。
⒉ 翘出像翅的东西:翅果。纱帽翅。
⒊ 古同“啻”,但,只。
;
拆字-难字的拼音和解释:
①难字拼音:nán,部首:部首,共10笔画,字体结构是:左右。
②难字意思:
难(難)nán(ㄋㄢˊ)
⒈ 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(
)。难道。难能可贵。⒊ 不好:难听。难看。
;
拆字-飞字的拼音和解释:
①飞字拼音:fēi,部首:部首,共3笔画,字体结构是:单一。
②飞字意思:
飞(飛)fēi(ㄈㄟ)
⒈ 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。
⒉ 在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。
⒊ 形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。
⒋ 极,特别地:刀子飞快。
⒌ 无根据的、无缘无故的:流言飞语。
⒍ 像架在空中的形状:飞桥。飞阁。
⒎ 感情的表达与传递:飞眼。
;