● 恍如隔世
huǎng rú gé shì ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕˋ
- 恍：仿佛；世：三十年为一世。指仿佛相隔了一世。多用来形容对时间变迁、事物变化之大的感慨。
正音
- “恍”，不能读作“guāng”。
辨析
- None
变形
- “恍”，不能写作“晃”。
用法
- 动宾式；作谓语、定语；形容人或事物的巨大变化。
出处
- 宋 范成大《吴船录》下卷：“发常州。平江亲戚故旧来相迓者，陆续于道，恍然如隔世焉。”
【翻译】
感情恍如隔世是中性词。
英语as if being out off from the outside world for ages
俄语казáться картинамн из другой жизни
【例句】
- 世居浦东的不少孤寡老人，随着居委会组织的“看看浦东新面貌”的活动，见到新矗立的新楼大厦和雄居两岸的大桥，不少人感叹：仅仅三年，却有恍如隔世之感了。
拆字-恍字的拼音和解释:
①恍字拼音:huǎng，部首：部首，共9笔画，字体结构是：左右。
②恍字意思:
恍huǎng（ㄏㄨㄤˇ）
⒈ 忽然：恍然大悟。
⒉ 仿佛：恍如隔世。恍惚。
；
拆字-如字的拼音和解释:
①如字拼音:rú，部首：部首，共6笔画，字体结构是：左右。
②如字意思:
如rú（ㄖㄨˊ）
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
；
拆字-隔字的拼音和解释:
①隔字拼音:gé，部首：部首，共12笔画，字体结构是：左右。
②隔字意思:
隔gé（ㄍㄜˊ）
⒈ 遮断：隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。
⒉ 相去有一段距离：隔壁。隔年。隔行（）。隔岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。隔墙有耳。
⒊ 思想感情有距离：隔阂。隔膜。隔心。
；
拆字-世字的拼音和解释:
①世字拼音:shì，部首：部首，共5笔画，字体结构是：单一。
②世字意思:
世shì（ㄕˋ）
⒈ 一个时代，有时特指三十年：世代（a.很多年代；b.好几辈子）。世纪（指一百年）。流芳百世。
⒉ 一辈一辈相传的：世袭。世家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。
⒊ 人间，以与天上相区别：世上。世俗（a.流俗；b.非宗教的）。世故（a.处事待人圆滑，“故”读轻声；b.处世经验）。世态炎凉。
⒋ 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：世界。举世瞩目。公之于世。
⒌ 姓。
；