● 徒费唇舌
tú fèi chún shé ㄊㄨˊ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄜˊ
- 徒:白白地。指白讲了一大套话,结果仍然无济于事。
用法
- 作谓语、宾语、定语;指白费口舌。
出处
- 清 李汝珍《镜花缘》第二十八回:“九公何苦徒费唇舌,你这乡谈暂且留著,等小弟日后学会再说罢。”
【翻译】
感情徒费唇舌是贬义词。
英语waste one's breath(spend one's breath; whistle down the wind)
日语何を言ってもむだである
德语vergeblich zu überreden versuchen
【例句】
- 妙用岂是人人都能够了解的,向他们辩白,也不过徒费唇舌,不如省些精神罢。叶圣陶《潘先生在难中》
拆字-徒字的拼音和解释:
①徒字拼音:tú,部首:部首,共10笔画,字体结构是:左右。
②徒字意思:
徒tú(ㄊㄨˊ)
⒈ 步行:徒步。徒涉。
⒉ 空:徒手。
⒊ 白白地:徒然。徒劳无益。
⒋ 只;仅仅:家徒四壁。
⒌ 从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。
⒍ 同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。
⒎ 人(多指坏人):匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。
⒏ 剥夺犯人自由的刑法:徒刑。
师
;
拆字-费字的拼音和解释:
①费字拼音:fèi,部首:部首,共9笔画,字体结构是:上下。
②费字意思:
费(費)fèi(ㄈㄟˋ)
⒈ 用钱财:花费。消费。
⒉ 用,消耗:费事。费时。费解。煞费苦心。
⒊ 需用的钱财:费用。学费。
⒋ 姓。
省
;
拆字-唇字的拼音和解释:
①唇字拼音:chún,部首:部首,共10笔画,字体结构是:左上包。
②唇字意思:
唇chún(ㄔㄨㄣˊ)
⒈ 嘴的边缘红色部分:嘴唇。唇齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。唇膏。唇裂。唇舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。唇吻(嘴唇,喻口才、言辞)。唇亡齿寒(关系密切,利害相关)。
;
拆字-舌字的拼音和解释:
①舌字拼音:shé,部首:部首,共6笔画,字体结构是:单一。
②舌字意思:
舌shé(ㄕㄜˊ)
⒈ 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。
⒉ 语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。
⒊ 像舌头的东西:帽舌。火舌。
⒋ 铃或释中的锤。
⒌ 指箭靶两旁上下伸出的部分。
;