● 待价而沽
- 等到好价钱再出售(沽:卖)。比喻做事等待某种条件;或怀才等待赏识者重用。
正音
- “而”,不能读作“ěr”。
辨析
- None
变形
- “沽”,不能写作“估”;“价”,不能写作“介”。
用法
- 偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
出处
- 宋 胡继宗《书言故事 金宝》:“待时而动曰待价而沽。”
【翻译】
感情待价而沽是贬义词。
英语expect to sell at a high price
俄语выжидáть цéны
日语値上(ねあ)がりを待って売る
法语attendre une offre avantageuse pour vendre
【例句】
- 像中世纪骑士那样站在虹的桥上,高揭着什么怪好听的旗号,而实在只是出头,或竟是待价而沽。
拆字-待字的拼音和解释:
①待字拼音:dāi,部首:部首,共9笔画,字体结构是:左右。
②待字意思:
待dài(ㄉㄞˋ)
⒈ 等,等候:待到。待旦。拭目以待。
⒉ 以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。
⒊ 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。
;
拆字-价字的拼音和解释:
①价字拼音:jià,部首:部首,共6笔画,字体结构是:左右。
②价字意思:
价(價)jià(ㄐ一ㄚˋ)
⒈ 商品所值的钱数:价钱。价格。涨价。调价。待价而沽。
⒉ 商品之间相互比较和交换的基础:价值。代价。
⒊ 化学名词:“原子价”。
;
拆字-而字的拼音和解释:
①而字拼音:ér,部首:部首,共6笔画,字体结构是:单一。
②而字意思:
而ér(ㄦˊ)
⒈ 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
⒉ 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
⒊ 表(从……到……):从上而下。
;
拆字-沽字的拼音和解释:
①沽字拼音:gū,部首:部首,共8笔画,字体结构是:左右。
②沽字意思:
沽gū(ㄍㄨ)
⒈ 买:沽酒。沽名钓誉。
⒉ 卖:待价而沽。
⒊ 天津市的别称。
;