● 庸人自扰
- 平庸的人无事生事;自找麻烦。
正音
- “庸”,不能读作“yòng”。
辨析
- 见“杞人忧天”。
变形
- “庸”,不能写作“佣”。
用法
- 主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
出处
- 《新唐书 陆象先传》:“天下本无事,庸人扰之而烦耳。”
【翻译】
感情庸人自扰是贬义词。
英语stupid people create trouble for themselves
俄语волновáться из-за пустяков
日语から騒(さわ)ぎをする,いらない心配(しんぱい)をする
德语der Narr macht viel Aufhebens um nichts(sich unnǒtige Sorgen machen)
【例句】
- 他在房里踱了半圈,在门口停下,背对着郑成功,警告似地说:“不要庸人自扰。”(华而实《汉衣冠》三)
拆字-庸字的拼音和解释:
①庸字拼音:yōng,部首:部首,共11笔画,字体结构是:左上包。
②庸字意思:
庸yōng(ㄩㄥ)
⒈ 平常,不高明的:平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主(平庸或昏庸的君主)。庸夫。庸暗(平凡,愚昧)。庸庸碌碌(没有志气,没有作为)。
⒉ 需要:无庸细述。无庸讳言。
⒊ 岂,怎么:庸讵(岂,何以,怎么,亦作“庸遽”)。
⒋ 中国唐代一种赋税法:租庸调。
⒌ 功劳:庸绩(功绩)。
⒍ 古同“佣”,雇佣。
;
拆字-人字的拼音和解释:
①人字拼音:rén,部首:部首,共2笔画,字体结构是:单一。
②人字意思:
人rén(ㄖㄣˊ)
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
己、我
;
拆字-自字的拼音和解释:
①自字拼音:zì,部首:部首,共6笔画,字体结构是:单一。
②自字意思:
自zì(ㄗˋ)
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(
)。自尊。自谦。自觉( )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
;
拆字-扰字的拼音和解释:
①扰字拼音:rǎo,部首:部首,共7笔画,字体结构是:左右。
②扰字意思:
扰(擾)rǎo(ㄖㄠˇ)
⒈ 搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。
⒉ 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。
⒊ 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。
⒋ 畜养:“掌养猛兽而教扰之”。
;