汉字大全
搜索
条目条目汉字词语成语
字典汉字拆分拼音笔顺五笔编码仓颉编码四角号码UNICODE

同仇敌忾

拼音tóng chóu dí kài

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄉ一ˊ ㄎㄞˋ

字数4

年代古代

使用热度常用

繁体字同讎敵愾

词性 褒义

词类结构复句式

近义词 同仇敌慨

反义词 卖国求荣 屈膝投降

拼音 tóng chóu dí kài

注音 ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄉ一ˊ ㄎㄞˋ

部首 总笔画

统一码笔顺

基本意思 相关成语

同仇敌忾 基本解释

● 同仇敌忾

tóng chóu dí kài ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄉ一ˊ ㄎㄞˋ

  1. 同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。

用法

  1. 复句式；作谓语、分句；含褒义。

出处

  1. 《诗经 秦风 无衣》：“与子同仇。”先秦 左丘明《左传 文公四年》：“诸侯敌王所忾。”
【翻译】

感情同仇敌忾是褒义词。

英语share a bitter hatred of enemy（a common danger causes common action; with bitter hatred against the common enemy）

俄语охвáченный ненавистью к общему врагу

日语共通 (きょうつう)の敵にはげしい憤 (いきどお)りをいだく

德语im Haβ gegen den Feind vereint sein

法语nourrir la plus grande haine contre l'ennemi commun

【例句】
  1. 因为读者大众的对于某一作者，是未必和“批评”或“批判”者同仇敌忾的。（鲁迅《且介亭杂文二集 五论“文人相轻”—明术）

同仇敌忾相关成语

拆字-同字的拼音和解释:
①同字拼音:tóng，部首：部首，共6笔画，字体结构是：上三包。 ②同字意思:
同tóng（ㄊㄨㄥˊ）
⒈  一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉  共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊  和，跟：同流合污。
⒋  姓。
；
拆字-仇字的拼音和解释:
①仇字拼音:chóu，部首：部首，共4笔画，字体结构是：左右。 ②仇字意思:
仇chóu（ㄔㄡˊ）
⒈  深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。
；
拆字-敌字的拼音和解释:
①敌字拼音:dí，部首：部首，共10笔画，字体结构是：左右。 ②敌字意思:
敌（敵）dí（ㄉ一ˊ）
⒈  有利害冲突不能相容的：敌人。敌方。敌寇。
⒉  指敌人：敌后。敌情。敌酋。敌特。轻敌。克敌制胜。
⒊  抵挡：寡不敌众。
⒋  相当：势均力敌。匹敌。敌手（能力相等的对手）。
⒌  仇视：敌意。“诸侯敌王所忾”。
友、我
；
拆字-忾字的拼音和解释:
①忾字拼音:kài，部首：部首，共7笔画，字体结构是：左右。 ②忾字意思:
忾（愾）kài（ㄎㄞˋ）
⒈  愤怒，愤恨：同仇敌忾（大家一致痛恨敌人）。
；