● 各抒己见
gè shū jǐ jiàn ㄍㄜˋ ㄕㄨ ㄐ一ˇ ㄐ一ㄢˋ
- 抒:抒发,发表。各人充分发表自己的意见。
用法
- 动宾式;作谓语;指各人充分发表自己的意见。
出处
- 清 李汝珍《镜花缘》第74回:“据我主意,何不各抒己见,出个式子,岂不新鲜些?”
感情各抒己见是中性词。
英语Let each speak mind
俄语кáждый выскáзывает своё мнéние
日语おのおの自分の意見(いけん)を述(の)べる
德语jeder ǎuβert seine Meinung
法语que chacun expose (donne) ses propres idées (son avis)
- 讨论会上,大家各抒己见,气氛热烈。