● 匹夫有责
- 匹夫:古时指平民中的男子;后泛指平常的人;有责:有责任。每个人都有责任。
正音
- “匹”,不能读作“pí”。
辨析
- None
变形
- “责”,不能写作“则”。
用法
- 主谓式;作分句;常与天下兴亡连用。
出处
- 清 顾炎武《日知录 正始》:“是故知保天下,然后知保其国,保国者其君其臣,肉食者谋之。保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣。”
【翻译】
感情匹夫有责是中性词。
英语Every common man has his obligation.
俄语простой человек ответствен за
日语一人一人(ひとりひとり)に責任(せきにん)がある
【例句】
- 余深有味其言,匹夫有责之说,今人以为常谈,不悟其所重者,乃在保持道德,而非政治经济之云云。(章炳麟《革命之道德》)
拆字-匹字的拼音和解释:
①匹字拼音:pǐ,部首:部首,共4笔画,字体结构是:左三包。
②匹字意思:
匹pǐ(ㄆ一ˇ)
⒈ 量词(a.指整卷的绸或布;b.指马、骡等)。
⒉ 单独:匹夫(a.一个人,泛指平常人,如“国家兴亡,匹匹有责”;b.指无学识、无智谋的人,如“匹匹之勇”)。
⒊ 相当,相敌,比得上:匹敌。匹配。
;
拆字-夫字的拼音和解释:
①夫字拼音:fū,部首:部首,共4笔画,字体结构是:单一。
②夫字意思:
夫fū(ㄈㄨ)
⒈ 旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。
⒉ 旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。
⒊ 〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。
⒋ 与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。
;
拆字-有字的拼音和解释:
①有字拼音:yǒu,部首:部首,共6笔画,字体结构是:上下。
②有字意思:
有yǒu(一ㄡˇ)
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
;
拆字-责字的拼音和解释:
①责字拼音:zé,部首:部首,共8笔画,字体结构是:上下。
②责字意思:
责(責)zé(ㄗㄜˊ)
⒈ 责任,分(fèn)内应做的事:责任。尽责。负责。职责。专责。责无旁贷。
⒉ 要求:责求。责令。责成。
⒊ 指摘过失:求全责备。责怪。斥责。责罚。谴责。
⒋ 质问,诘(jié)问:责问。责难。责让。
⒌ 旧指为了惩罚而打:鞭责。杖责。
;