● 一哄而散
- 经过一阵喧闹后马上就散开了。
正音
- “哄”,不能读作“hōng”;“散”,不能读作“sǎn”。
辨析
- None
变形
- “哄”,不能写作“轰”。
用法
- 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
出处
- 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第一卷:“看的人见没得买了,一哄而散。”
【翻译】
感情一哄而散是贬义词。
英语break up a hubbub
俄语срáзу расходиться(броситься врассыпную)
日语わっと声(こえ)をあげて散(ち)り散(ぢ)りになる
法语disperser en effervescence
【例句】
- 白凤、阿男早收拾好钱文,向众人道谢,看的就一哄而散了。(清 吴趼人《情变》第六回)
【歇后语】
一哄而散例句
句
拆字-一字的拼音和解释:
①一字拼音:yī,部首:部首,共1笔画,字体结构是:单一。
②一字意思:
一yī(一)
⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
⒉ 纯;专:专一。一心一意。
⒊ 全;满:一生。一地水。
⒋ 相同:一样。颜色不一。
⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
⒎ 乃;竞:一至于此。
⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。
⒐ 或者:一胜一负。
⒑ 初次:一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
;
拆字-哄字的拼音和解释:
①哄字拼音:hōng,部首:部首,共9笔画,字体结构是:左右。
②哄字意思:
哄hōng(ㄏㄨㄥ)
⒈ 好多人同时发声:哄传(
;
)。哄动。拆字-而字的拼音和解释:
①而字拼音:ér,部首:部首,共6笔画,字体结构是:单一。
②而字意思:
而ér(ㄦˊ)
⒈ 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
⒉ 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
⒊ 表(从……到……):从上而下。
;
拆字-散字的拼音和解释:
①散字拼音:sǎn,部首:部首,共12笔画,字体结构是:左右。
②散字意思:
散sàn(ㄙㄢˋ)
⒈ 分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。
⒉ 分布,分给:散布。散发(
)。天女散花。⒊ 排遣:散心。散闷(
)。⒋ 解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。
;